條條fing意思

"條條fing" 是香港俚語,源自英文 "trouble maker" 的音譯,意思是製造痲煩的人,或者是喜歡搞事、不守規矩的人。這個詞語在年輕人之間比較流行,通常是用來形容那些經常搗蛋、不聽話的人。

在香港文化中,這個詞語有時也帶有輕鬆、幽默的意味,可以用來開玩笑地形容朋友之間的惡作劇行為。然而,如果是在嚴肅的場合或者用來形容不當的行為,這個詞語就帶有負面的意思。