根拠意思
"根拠" 這個辭彙在日語中寫作 "根拠",讀作 "ねじょ",它是一個漢語辭彙,意為依據、根據、證據。在中文中,"根拠" 通常被翻譯為 "依據" 或 "根據"。
在日語中,"根拠" 可以用來表示在做出某種判斷、決定或主張時所依據的事實、數據、理論、經驗等。例如:
- この見解は、最新の研究結果に根拠しています。(這個見解是以最新的研究結果為依據的。)
- 彼女の言葉には、確かな根拠がありました。(她的言論有確鑿的依據。)
- 警察は、逮捕の根拠を明らかにしました。(警方公開了逮捕的依據。)
在中文中,"根拠" 也可以用來表示事物的根源、基礎或根本原因。例如:
- この問題の根拠は何ですか?(這個問題的根本原因是什麼?)
- 彼の成功の根拠は努力です。(他成功的根源是努力。)
總之,"根拠" 是一個表示依據、根據、證據或根本原因的辭彙,在中文和日語中都有類似的用法。