有損顏面的意思

"有損顏面"這個詞語通常用來形容某件事情或某個行為導致某人的尊嚴、聲譽或面子受到損害。這個詞語在中文裡面表達了一種負面的情感色彩，通常用來指責或批評某人的行為不當，給自己或他人帶來了不好的影響。

在英文中，這個詞語可以翻譯為 "damage one's reputation", "affect one's dignity" 或 "hurt one's pride"。這些表達方式在英文中也是用來形容某人的尊嚴、聲譽或面子受到損害的情況。