有勞於你意思

"有勞於你" 是中文裡的一個表達方式，用於表示對別人的感謝或尊敬。這個詞語通常用於比較正式或禮貌的場合，表達某人對另一個人的辛勤工作或幫助表示感謝。

"勞" 這個字在中文裡有勞動、辛苦工作的意思，而 "有勞" 則表示因為某人的勞動或幫助而產生了某種好處或結果。所以，"有勞於你" 就是說因為你的辛勤工作或幫助，對方才得以完成某件事情或獲得某種好處。

這個詞語可以這樣使用：

• 感謝你今天的幫忙，有勞於你了。
• 這次項目的成功，有勞於大家的努力。
• 請你幫忙照顧孩子，真是太有勞了。

在口語中，這個詞語可能會比較少用，但是在一封正式的感謝信或是在比較正式的場合中，使用 "有勞於你" 可以顯得更加禮貌和尊重。