暖簾意思

暖簾（あたたかめ）是日本文化中的一個詞彙，它的意思是指掛在店鋪門口或者餐廳入口處的布簾，用來隔絕店內外的溫差，保持店內的溫暖或涼爽。暖簾的顏色和圖案通常代表了店鋪的特色和風格，也是店鋪的一個標誌。

暖簾的起源可以追溯到江戶時代，當時它們是用來遮陽和防雨的，後來逐漸演變成了店鋪的標誌和裝飾。現在，暖簾不僅用於傳統的日本餐廳和居酒屋，也常見於現代商店和咖啡館。

除了實際的功能外，暖簾還有象徵性的意義，它代表著店鋪的開業和營業狀態。當暖簾掛起時，表示店鋪正在營業中，而當暖簾放下時，則表示店鋪已經打烊。因此，暖簾也被稱為「營業的旗幟」。