是甚麼意思的英文

"是甚麼意思" 直譯成英文是 "What does it mean?" 或者 "What is the meaning of this?"。在英文中，"是" 通常被省略，因為在英文中，動詞 "mean" 已經包含了詢問意義或解釋的功能。如果你想表達完整的句子結構，也可以說 "What is the meaning of this?"，但這通常在正式或書面語中使用。

在口語中，人們通常會直接說 "What does that mean?" 或者 "What's the meaning of this?" 來詢問某個詞、句子或情況是什麼意思。如果你想詢問一個特定的詞或短語，你也可以直接說出那個詞或短語，然後問 "What does ... mean?"。