日語潮來笠意思

"潮來笠"（しおきょうがさ）在日語中是一種傳統的日本帽子，主要用於防潮和遮陽。它通常由竹子或藤條編織而成，形狀類似於斗笠，頂部有一個孔可以透氣。這種帽子在日本的漁業和農業中很常見，尤其是在沿海地區，漁民們會在出海時戴上它，以保護頭部免受海浪的衝擊和陽光的直射。

"潮來"（しおきょう）直譯為「潮水到來」，而"笠"（がさ）則是帽子的意思。因此，"潮來笠"這個辭彙結合了「潮水」和「帽子」的含義，特指這種用於防潮的帽子。