日語帥氣意思

在日語中，"帥氣" 通常被翻譯為 "かっこいい" (kakkoii)。這個詞可以用來形容一個人外表帥氣、有型，或者行為舉止帥氣、有魅力。它是一個常見的形容詞，可以用來描述男性或女性。

例如：

• 彼は新しいスーツを著て、とてもかっこいいです。 （他穿著新西裝，看起來非常帥氣。）
• 彼女はスポーティなファッションをして、かっこいいです。 （她穿著運動時尚，看起來很帥氣。）

此外，"帥氣" 也可以用來形容物體或場景給人的感覺，並不總是局限於描述人的外貌。

例如：

• そのパーティーは豪華なデコレーションをして、とてもかっこいい感じでした。 （那個派對有著豪華的裝飾，給人一種非常帥氣的感覺。）

在日語中，"帥氣" 並不僅僅指外表上的吸引力，也可以用來形容個性、風格、氣質等方面的魅力。