日語切意思
"切" (きる) 在日語中是一個多義詞,它可以有以下幾種不同的意思:
-
切る (きる):作為動詞,意思是「切」,指的是用刀等工具將物體切成兩半或幾部分。
-
切れる (きれる):作為動詞的未然形,加上助動詞「る」,意思是「切開」、「切斷」。
-
切ない (やけない):作為形容詞,意思是「非常」、「極端」,通常用來修飾其他形容詞或動詞,表達程度很深。
-
切っても切れない (きってもきれない):這個詞組意思是「無論如何都無法解決」、「無法擺脫」,表達一種無奈或無法改變的狀態。
-
切手 (きって):名詞,指的是「郵票」。
-
切符 (きっぷ):名詞,指的是「車票」、「船票」等交通票證。
-
切れ味 (きれみ):名詞,指的是「刀鋒」、「刀刃」。
-
切り口 (きりぐち):名詞,指的是「切入口」、「入口」。
-
切り株 (きりかぶ):名詞,指的是「斷肢」、「截肢」。
-
切り株 (きりかぶ):名詞,指的是「股票市場的下跌」。
根據上下文的不同,"切" 這個詞可以有不同的含義。在學習日語時,需要根據具體的語境來理解它的意思。