日本國歌意思

日本的國歌名為「君が代」，其歌詞取自於日本古代典籍《萬葉集》中的第五卷，原文如下：

君が代は， 千代に八千代に， 細長くして， 昇る綾の， 千鳥のけしきに， 結ひなす。

這首歌詞的意義深遠，充滿了對天皇和國家長久和平的祈願。以下是一段逐句翻譯：

君が代は - 這是一個時代， 千代に八千代に - 願其持續千年又八千年， 細長くして - 細水長流， 昇る綾の - 如同上升的綾布， 千鳥のけしきに - 在千鳥的鳴叫聲中， 結ひなす。 - 我們結下了這個誓言。

這首歌詞中的「君が代」一詞，原意是指「君主統治的時代」，後來逐漸演變為專指「天皇統治的時代」。「千代に八千代に」則表達了對國家長久和平與繁榮的願望。「細長くして」是希望這樣的時代能夠像細水一樣長流不息。「昇る綾の」比喻國家的興盛和美麗。「千鳥のけしきに」是指在各種自然景象中，尤其是在千鳥（即燕子）的鳴叫聲中，「結ひなす」則是指人們對這種美好願望的共同承諾和祈願。

整首歌詞充滿了對國家和天皇的敬意，以及對和平與繁榮的渴望。這首歌不僅是日本的國歌，也是日本文化的一部分，反映了日本人民的價值觀和情感。