日文特價意思

在日文中，"特價"通常被翻譯為 "特価" (tokka)。這個詞彙是由 "特" (toku, 特別) 和 "価" (ka, 價格) 組合而成的。當某樣物品正在特價時，意味著它的價格比平常要低，可能是因為促銷、清庫存、季節性折扣或者其他市場策略。

在日本的零售環境中，特價商品通常會標註為 "特価品" (tokkabin)，這表示這些商品的價格是特別設定的，比一般價格要低。特價商品可能會在百貨公司、超市、專賣店或者網上商店中找到，並且通常會標明特價的期限和折扣的百分比。

如果你在日本市場上看到 "特価" 的標誌，這意味著那是個購買特定商品的好時機，因為你可以在那時以較低的價格購買到它。然而，需要注意的是，特價商品的數量可能有限，而且特價活動通常不會持續很長時間，所以有時候需要及時行動才能享受到特價優惠。