日文活躍的意思
在日文中,「活躍」的漢字寫法是「活躍」,讀音為「かつわく」(katsuwaku)。這個詞語有幾種不同的意思,可以根據語境來確定其具體含義。
-
活動、活躍:指人或事物活躍、活潑的狀態,或者指某個領域、組織、社會等處於活躍的活動狀態。
-
積極、努力:表示人積極進取、努力工作的狀態。
-
顯著、突出:指某人在某個領域中表現出色,成績顯著。
-
興奮、激動:有時也用來形容人興奮、激動的心情。
例如:
- 彼は政治界で活躍しています。(他在政界很活躍。)
- 會社は最近新製品開発で活躍しています。(公司最近在新產品開發方面很活躍。)
- 彼女の演技は映畫界で活躍しています。(她的演技在電影界很突出。)
- 試合で選手たちは活躍しています。(比賽中選手們都很努力。)
活躍這個詞語在日文中是一個常用的詞,可以根據具體情況來使用。