回扣意思英文

回扣（kickback）是指在商業交易中，一方私下給予另一方一定比例的金錢或利益，作為對其在交易中提供幫助或優惠的回報。這種行為通常是不公開的，且可能違反法律或道德規範。回扣可以是直接的現金支付，也可以是其他形式的利益，如折扣、禮物、旅行或其他個人福利。

在英文中，回扣通常被稱為 "kickback"。這個辭彙來源於美國俚語，意指用腳踢的動作，後來引申為指代這種私下給予回扣的行為，因為這種行為往往是在交易背後進行的，不為人知，就像是用腳踢一樣隱蔽。

回扣在許多國家的法律中是非法的，特別是在政府採購、醫療保健和建築等行業中，因為它們可能扭曲市場機制，導致不公平競爭，並可能導致腐敗。然而，在一些商業文化中，回扣可能是常見的做法，儘管它們可能與道德和法律規範相衝突。