日文殘念是什麼意思

「殘念」是日文漢字詞彙,意思可以解釋為「遺憾」、「可惜」、「令人遺憾」。這個詞彙通常用來表達對某件事情未能如願以償、沒有達到預期結果或者錯過了某個機會時的遺憾情感。

例如,如果你參加了一場比賽,但因為一點點失誤而沒有贏得獎牌,你就可以說:「殘念ですが、優勝できませんでした。」(雖然遺憾,但我沒有贏得比賽。)

「殘念」這個詞彙在日常對話和書面語中都很常見,可以用來表達輕微的遺憾,也可以用來形容比較嚴重的失望情緒。