日文歐桑的意思

「歐桑」是日文中的詞彙，意指年長的男性。這個詞語通常用來稱呼比自己年長的男性，有時也用來表示尊敬或親切的態度。在中文中，「歐桑」可以翻譯為「大叔」、「伯伯」或「先生」，視情況而定。

例如，如果你在商店裡遇到一位年長的店員，你可以稱呼他為「歐桑」，表示尊敬。或者，如果你在街上遇到一位不認識的年長男性，你也可以用「歐桑」來稱呼他，表示親切。

需要注意的是，「歐桑」這個詞語的使用可能會因為地區和對象的不同而有所差異，因此在不同的場合使用時，最好根據對方的年齡和身份來選擇合適的稱呼。