新亞校歌意思

"新亞校歌" 通常指的是香港中文大學前身之一的新亞書院校歌。這首歌由錢穆先生作詞，黃自先生作曲，是新亞書院的象徵之一。以下是其歌詞的中文翻譯：

我們來自東西，為了求知而來， 為了尋求真理，為了繼承文化。 我們肩負著歷史的重任， 我們懷抱著未來的希望。

我們是新亞的學生， 我們是中華的兒女。 我們要為民族的復興， 我們要為人類的幸福。

我們要學會思考，學會判斷， 學會創造，學會奉獻。 我們要讓智慧的光芒， 照亮我們的心靈。

我們要讓愛心的力量， 溫暖我們的人間。 我們要讓青春的活力， 推動社會的進步。

我們要讓理想的翅膀， 飛向廣闊的天空。 我們要讓生命的火焰， 燃燒至永恆。

這首歌表達了新亞書院學生的遠大理想和抱負，以及對知識、真理和文化的追求。它也體現了對中華民族的認同和對未來的樂觀態度。