文件英文意思

"檔案"在英文中通常被翻譯為 "file"。作為名詞，它的意思是指一組相關文檔或資料的集合，這些文檔或資料通常被歸類在一起，以便於組織和檢索。在計算機科學中，"file" 指的是存儲在硬碟、快閃記憶體或其他存儲介質上的一個或一組相關數據。

在法律和行政領域，"檔案" 還可以指法律檔案、契約、報告等正式的書面文檔。在日常生活中，我們可能會使用 "檔案" 來指代任何需要保存的書面材料，如學生的成績單、公司的財務報表等。

作為動詞，"file" 可以表示將文檔或數據放入檔案系統中存儲，或者在法律上提交正式的檔案，例如在法院提交訴狀或申請。

以下是一些相關的短語和用法：

1. 檔案櫃 (file cabinet)：存放紙質檔案的柜子。
2. 檔案管理 (file management)：組織和維護檔案的過程。
3. 檔案共享 (file sharing)：與他人共同使用或訪問檔案。
4. 檔案名稱 (file name)：給檔案指定的名稱。
5. 檔案格式 (file format)：檔案存儲和組織數據的方式，如.doc, .pdf, .jpg 等。
6. 檔案上傳 (file upload)：將檔案從本地計算機傳輸到網路伺服器或其他存儲設備。
7. 檔案下載 (file download)：從網路或其他遠程位置將檔案傳輸到本地計算機。

請注意，"file" 這個單詞在不同的上下文中可能有不同的含義，具體含義需要根據上下文來確定。