整碗端去意思

"整碗端去"這個短語在中文裡通常用來形容一個人將整件事情、整個問題或者某個任務全部承擔下來，不留給別人任何部分。這個短語也可以用來形容一個人非常自信或者有能力，能夠獨自一人完成整個任務。

例如，如果有人問你：「你能不能解決這個問題？」你可以說：「沒問題，我整碗端去。」這就意味著你將獨自一人承擔解決問題的一切責任，不會請求別人幫忙。

這個短語的用法比較口語化，可能在不同的地區或者不同的語境中有稍微不同的含義，但總的來說，它的意思就是「全部承擔」或者「獨自一人完成」。