攜帶日文漢字意思

"攜帶" 這個詞在日文和中文裡都有,但意思不太一樣。

在中文裡,"攜帶" 通常指的是帶著某樣東西或某個人一起行動,例如:攜帶行李、攜帶寵物出門。

在日文裡,"攜帶" 可以寫成「攜帯」(けいたい),它是一個動詞,意思是指用手機或其他通訊設備進行通話或傳送訊息。這個詞語在日文裡專指用手機的行為,因為「攜帯電話」(けいたいでんわ) 就是日文裡的 "手機"。

所以,雖然兩個語言的詞彙看起來很像,但意思和使用場景是不同的。