撲空意思英文

"撲空"這個詞在中文裡面通常用來形容一種預期或計劃落空的情形,也就是說,當某人預期或計劃去做某件事情,但最終卻沒有達成預期的結果,這種情況就可以稱為「撲空」。

在英文中,「撲空」這個詞可以翻譯為 "to come to nothing" 或者 "to be disappointed"。這些表達可以用來形容某件事情沒有按照計劃進行,或者某人的期望沒有實現。

例如,如果你計劃去見一個人,但是對方沒有出現,你就可以說你的計劃「撲空」了。在這種情況下,你也可以用 "to be stood up" 這個短語來形容你的遭遇。

另外,如果你有一個很大的計劃或者夢想,但是最終沒有實現,你也可以說這個計劃或者夢想「撲空」了。在這種情況下,你也可以用 "to fail" 或者 "to not work out" 來形容你的經歷。