力仕事意思
"力仕事"這個辭彙並不是一個標準的日語辭彙,它是由兩個日語單詞組合而成的:
- 力 (ちから) - 力量、力氣
- 事 (こと) - 事情、工作
如果按照字面意思來理解,"力仕事"可以翻譯為「用力工作」或者「努力工作」。但是,這個辭彙並不是一個常用的表達,所以在實際的日語對話或者寫作中,人們通常不會使用"力仕事"這個詞組。
在日語中,如果要表達「努力工作」的意思,通常會使用其他的表達方式,比如:
- 頑張る (がんばる) - 努力、加油
- 努力する (どりょくする) - 努力
- 精一杯に (せいいっぱいに) - 竭盡全力
- 全力で (ぜんぶだけで) - 全力以赴
這些表達方式在日語中更為常見,也更能準確地表達出努力工作的意思。