揮手自茲去蕭蕭班馬鳴送君千里終須一別是什麼意思

這句話出自唐代詩人李白的《送友人》，原文如下：

青山橫北郭，白水繞東城。 此地一為別，孤蓬萬里征。 浮雲遊子意，落日故人情。 揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴。

這首詩是李白送別友人的時候所作的，表達了對友人的不捨和對友人未來旅程的祝福。

"揮手自茲去"的意思是，詩人和友人在此地分別，友人將要開始長途的旅程，詩人只能在此地與友人告別，揮手告別。

"蕭蕭班馬鳴"是描繪分別時的情景，"班馬"指的是離群的馬，因為馬的毛色斑駁，故稱為班馬。當友人騎馬遠去時，馬兒發出蕭蕭的叫聲，這聲音顯得孤獨和悲涼，象徵著友人的孤獨旅程和詩人的不捨之情。

整句話的意思是，詩人和友人在此地分別，友人將要開始長途的旅程，詩人只能在此地與友人告別，揮手告別，而友人的馬兒在遠去時發出蕭蕭的叫聲，這情景讓詩人感到特別的不捨和傷感。