掟煲唔掟蓋是什麼意思

"掟煲唔掟蓋" 是粵語(廣東話)的一個成語,直譯為中文是「扔鍋不扔蓋」。這個成語通常用來形容一段關係的結束,尤其是指分手時,一方沒有完全斷絕關係,還保留著一些聯繫或情感的牽扯,就像扔掉鍋子卻留下了鍋蓋一樣,沒有完全斬斷情絲。

這個成語可以用來形容那些在分手後還會偶爾聯繫、關心對方,或者在情感上還有些許牽掛的前任關係。它表達了一種不完全的決裂,有時候帶有一絲遺憾或留戀的情感。

需要注意的是,這個成語是粵語地區特有的表達,其他地區的人可能不太熟悉這個說法。在普通話中,並沒有完全對應的成語,但可以用「藕斷絲連」來形容類似的關係狀態。