掉粵語意思
"掉" 在粵語中是一個動詞,意思是指丟棄、拋棄或丟掉某樣東西。這個詞在日常生活中很常用,例如:
- "你掉左隻電話喺邊度?"(你把電話丟在哪裡了?)
- "呢件衫太舊了,掉咗佢啦。"(這件衣服太舊了,扔掉它吧。)
- "唔該你幫我掉呢堆廢紙。"(請你幫我扔掉這堆廢紙。)
在粵語中,"掉" 通常用來指主動地丟棄某樣東西,而 "跌" 則用來指意外地失去某樣東西。例如:
- "我跌左隻鑰匙,你見到未?"(我丟失了鑰匙,你見到了嗎?)
另外,"掉" 也可以用來指轉移或改變某樣東西的位置,例如:
- "你掉咗張沙發去邊度?"(你把沙發搬到哪裡了?)
總之,"掉" 這個詞在粵語中主要用來表達丟棄或轉移物品的動作。