捱得到新天地是什麼意思

"捱得到新天地"這個短語並不是一個常用的中文表達,它可能是一個地方方言或者是一個特定的文化用語。不過,我可以嘗試解釋一下這個短語可能的含義。

"捱"這個字在中文裡通常有忍受、熬過的意思,比如「捱餓」就是忍受飢餓,「捱過難關」就是熬過了困難時期。所以,「捱得到」可能意味著經過一段時間的忍耐或者努力,最終達到了某個目標或者狀態。

"新天地"通常指的是一個新的開始,一個新的環境,或者是一個全新的局面。在革命或者社會變革的語境中,它可能指的是建立了一個新的社會秩序或者國家。

結合這兩個詞,"捱得到新天地"可能意味著經過了一段時間的艱苦努力或者忍耐,最終迎來了一個新的開始、新的環境或者新的局面。這可能是在描述一個人或者一個群體通過不懈的努力,克服了重重困難,最終實現了他們的目標,進入了一個全新的階段。

不過,這個短語的具體含義可能需要根據上下文來確定,因為它不是一個廣泛使用的成語或者固定表達。如果是在特定的文學作品、地方方言或者特定文化背景下,它的含義可能會有所不同。