捨てる意思

"捨てる" (suteru) 是日語中的一個動詞，意思大致可以翻譯為 "放棄"、"丟棄"、"拋棄" 或者 "捨棄"。這個單詞可以用在很多不同的場合，例如：

1. 物を捨てる (ひとものをほうてる): 丟棄物品。
2. 希望を捨てる (きぼうをほうてる): 放棄希望。
3. 戀人を捨てる (こいびとをほうてる): 拋棄戀人。
4. 自分の恥を捨てる (じぶんのはじをほうてる): 丟掉自己的羞恥心。

在中文裡，"捨てる" 通常被翻譯為 "放棄" 或者 "捨棄"。需要注意的是，"捨てる" 這個動作通常帶有一種主動和決絕的意味，意味著徹底地丟棄或者不再保留某種東西。