指日的意思是特定的日期
"指日"這個辭彙在中文中有幾個不同的含義,但通常不會直接用來表示「特定的日期」。如果你想表達「特定的日期」,更常用的說法是「具體日期」、「明確日期」或「特定日子」。
"指日"的幾個常見含義包括:
- 指日可待:形容事情不久即將到來,可以期待。
- 指日而待:意思同「指日可待」。
- 指日立誓:指在某個特定的日期發誓。
如果你想表達的是「特定的日期」,你可以使用以下短語:
- 具體的日期
- 明確的日子
- 特定的日子
- 固定日期
例如:
- 請告訴我你想要預訂的特定日期。
- 我們將在下個月的一個特定日期舉行會議。
- 你可以選擇一個對你來說方便的特定日期。
這些表達方式更符合中文的習慣用法。