承蒙關照不勝感激意思

"承蒙關照不勝感激"是中文裡的一句表達感謝的說法，意思是說，受到對方的照顧和關心，感到非常感激。這句話通常用來回應別人的好意或幫助，表達出對方的行為讓自己感到非常感激和感動。

這句話中的"承蒙"是客氣地接受或承受的意思，"關照"是指關心和照顧，"不勝"是極其、非常的意思，"感激"則是感謝、感動。整句話直譯就是，因為對方的關心和照顧，自己感到非常感謝。

這句話可以用在很多場合，比如說，在接受別人的幫助後，可以說「承蒙您的關照不勝感激」來表達自己的謝意。這句話是一種比較正式和客氣的表達方式，通常用來表達對長輩、上司或重要人物的感謝。