承你吉言是什麼意思

"承你吉言"是一句中文的客套話,用來表達對別人祝福或好話的感謝。這個詞語中的"承"有接受、承認的意思,"你"指的是對方,"吉言"則是指好話、祝福的話。所以,"承你吉言"就是說「感謝你的好話」、「希望如同你說的那樣好」的意思。

這個詞語通常用在對方說了一些祝福的話語或者預祝某件事情會有好結果的時候,作為一種禮貌的回應,表示接受對方的祝福,並且也希望這些祝福能夠實現。

例如,如果你的朋友祝賀你新工作順利,你就可以說:"承你吉言,希望新工作能夠一切順利。"這樣的說法既表達了感謝,也顯示了對方說的話你很重視,並且抱有積極的期待。