打ち合わせる中文意思

"打ち合わせる" 是日語辭彙，它的中文意思是 "約定"、"約定時間"、"約定地點" 等。這個辭彙在日語中通常用來表示事先約定好時間、地點或者計畫，以便於雙方或者多方能夠按照約定進行某個活動或者會議。

例如：

• 明日の打ち合わせは午後3時に東京ビルの10階です。（明天的約定時間是下午3點，地點是東京大樓的10樓。）
• 會議の打ち合わせはもう決まっていますか？（會議的約定時間已經決定了嗎？）

在中文裡，我們可以用 "約定" 來表達相同的意思：

• 明天的約定時間是下午3點，地點是東京大樓的10樓。
• 會議的約定時間已經決定了嗎？

這樣的表達方式在中文裡是非常自然的，而且容易被理解。