手配中文意思

"手配" 這個辭彙在中文中並不常見，它是一個日語辭彙的音譯，源自日語的「手配（てはい）」。在日語中，「手配」的意思是「準備」、「安排」、「布置」或者「調度」，通常指的是為了某個目的而做的準備工作或者安排。

例如：

• 旅行の手配をしています。（正在準備旅行。）
• 會議の手配をしています。（正在安排會議。）
• 來週の日程を手配しています。（正在安排下周的日程。）

在中國大陸，「手配」這個辭彙並不常用，人們更傾向於使用「準備」、「安排」、「布置」等中文辭彙來表達相同的意思。如果在中文語境中使用「手配」，可能會讓人感到困惑，因為它並不是一個常用的中文辭彙。