所愛隔山海山海不可平的意思

"所愛隔山海，山海不可平" 這句話來自中國古代文學作品，表達了對愛情的無奈和距離的阻隔。這句話的意思是說，當兩個人相愛，但卻被山海等自然地理環境所隔開時，這種距離是無法被跨越的。

在古代，交通不便，人們往往因為地理環境的限制而無法與心愛的人相見。這句話反映了人們對於這種無法克服的障礙的感慨和無奈。即使是在現代社會，雖然交通和通訊技術已經發達了很多，但人們有時仍然會因為各種原因而與心愛的人分隔兩地，這種情況下，這句話仍然能夠引起人們的共鳴。