我在他鄉挺好的是什麼意思
"我在他鄉挺好"這句話的意思是說,我在異鄉(不是自己的家鄉)過得還不錯。這裡的"他鄉"指的是不是說話者家鄉的地方,可能是因為工作、學習或其他原因而居住的地方。"挺好"則表示過得還可以,不錯的意思。
這句話通常用來回答親友對自己在外地情況的詢問,表達自己雖然不在家鄉,但生活還算順利,讓親友不必過於擔心。當然,這句話也可能隱藏了一些言外之意,比如說話者可能實際上並不覺得過得很好,但為了不讓親友擔心,所以選擇這樣回答。具體的語境和說話者的語氣會影響這句話的真實含義。
"我在他鄉挺好"這句話的意思是說,我在異鄉(不是自己的家鄉)過得還不錯。這裡的"他鄉"指的是不是說話者家鄉的地方,可能是因為工作、學習或其他原因而居住的地方。"挺好"則表示過得還可以,不錯的意思。
這句話通常用來回答親友對自己在外地情況的詢問,表達自己雖然不在家鄉,但生活還算順利,讓親友不必過於擔心。當然,這句話也可能隱藏了一些言外之意,比如說話者可能實際上並不覺得過得很好,但為了不讓親友擔心,所以選擇這樣回答。具體的語境和說話者的語氣會影響這句話的真實含義。