慾罷不能意思

"慾罷不能"這個詞語來自於中文，意思是指某種欲望或慾望強烈到無法控制或停止的程度。這個詞語通常用來形容對某件事物或者某種行為的強烈渴望，這種渴望已經超出了個人的控制範圍，讓人無法自拔。

在中文裡，"慾"指的是欲望或慾望，"罷"是停止的意思，"不能"則表示無法做到某事。所以，"慾罷不能"就是指欲望強烈到無法停止或放棄。這個詞語可以用來形容各種慾望，比如對食物、金錢、權力、物質享受等的渴望。

在英文中，"慾罷不能"可以翻譯為 "irresistible urge" 或者 "uncontrollable desire"。