意思模糊英文

"意思模糊"在英文中通常被描述為 "vague" 或 "ambiguous"。

• Vague 指的是意思不明確、不清楚，讓人難以理解或捉摸不透。
• Ambiguous 則是指一個句子或表達可能有多種不同的解釋，導致意思的不確定性。

例如：

• "She went to the store." 這句話可能是指她去了商店，但也可能意味著她打算去或者她已經回來了。這裡的意思是模糊的。
• "He said he would call, but he never did." 這句話中的 "but he never did" 部分可能讓人困惑，因為 "but" 通常用來表示轉折，但這裡的意思並不清楚他是否真的嘗試過打電話。

如果你想表達某個句子或表達的意思模糊，你可以說：

• "The meaning of the sentence is vague."
• "The instructions are ambiguous."
• "There is ambiguity in his statement."

在英文中，模糊的意思可能會導致溝通上的誤解，因此儘量避免使用模糊的語言，以確保信息的準確傳達。