想君小時必當了了意思

"想君小時必當了了" 這句話是中文，其中「想」是猜想、推測的意思，「君」是對對方的尊稱，類似於「您」，「小時」指的是小時候，「必當」是一定、必定，「了了」則有幾種解釋：

1. 清楚、明白：表示某人在小時候一定很聰明，事情都懂。
2. 完成、結束：表示某人在小時候一定已經完成了某些事情。
3. 明確、肯定：表示某人在小時候的表現一定很明確，給人留下深刻的印象。

這句話的直譯是："我猜想您小時候一定很聰明/已經完成了某些事情/給人留下了深刻的印象。" 具體的含義需要根據上下文來確定。