怪異英文意思

"怪異" 這個詞在英文中通常被翻譯為 "strange" 或 "weird"。這兩個詞都可以用來描述某樣東西或某個人與眾不同、不尋常、或者不符合常規，有時也可能帶有某些不自然、超自然或者令人不安的含義。

以下是這兩個詞的一些例句：

1. "That creature has a strange appearance." (那個生物的外貌很奇怪。)
2. "The music has a weird rhythm that I've never heard before." (這首音樂的節奏很怪異，我從未聽過。)
3. "His behavior was really weird last night." (他昨晚的行為真的很怪異。)
4. "The old house had a strange, eerie feeling to it." (那棟老房子給人一種奇怪的、令人毛骨悚然的感覺。)
5. "The dream was so weird that I woke up in a sweat." (這個夢太怪異了，我醒來時滿身大汗。)

在英文中，"strange" 可能稍微偏向於指某物或某人只是不同於常見的，而 "weird" 則可能帶有更多的詭異或超自然的含義。然而，這兩個詞在很多情況下可以互換使用，並且它們的區別在很大程度上取決於語境和說話者的個人偏好。