心殘り意思

"心殘り" 這個詞語來自日本,由兩個漢字組成:「心」和「殘り」。「心」指的是心靈、情感,而「殘り」則有殘留、留下、遺憾等意思。因此,「心殘り」可以解釋為心靈上的遺憾、留戀或是不捨。

在日語中,「心殘り」可以用來形容對某件事、某個時刻或是某個人的深刻感受,當中有美好的回憶,也有可能帶有淡淡的哀愁或是不捨。這種情感可能是因為某個時刻的結束、某個機會的錯過,或是某個人的離開而產生。

例如,當描述畢業時的感受,可能會說:「卒業式の後、なんとも言えない心殘り感があった。」(畢業典禮後,我感到一種無法言喻的不捨。)

另外,「心殘り」也可以用來形容對過去美好時光的懷念,或是對某個夢想未能實現的遺憾。

總之,「心殘り」是一個表達內心複雜情感的詞語,它捕捉了人們在面對結束或變化時,心中那種既甜美又苦澀的複雜情緒。