徒然日文意思
"徒然"在日語中(つれづれ)是一個形容詞,意思是指閒著無事、無聊、無所事事的狀態。它通常用來描述一個人在沒有特定目的或任務的情況下,感到的空閒或無聊的感覺。在中文裡,"徒然"可以翻譯為"閒暇"、"無聊"或"無所事事"。
例如:
- 今日は雨が降って、外に出せなかったので、家にいた徒然な時間だった。 (今天因為下雨不能出門,所以在家度過了一段無聊的時間。)
在日語中,"徒然"也常常用來形容一種悠閒、無所事事的時光,有時候也會帶有一種享受閒適時光的意味。
"徒然"在日語中(つれづれ)是一個形容詞,意思是指閒著無事、無聊、無所事事的狀態。它通常用來描述一個人在沒有特定目的或任務的情況下,感到的空閒或無聊的感覺。在中文裡,"徒然"可以翻譯為"閒暇"、"無聊"或"無所事事"。
例如:
在日語中,"徒然"也常常用來形容一種悠閒、無所事事的時光,有時候也會帶有一種享受閒適時光的意味。