很local意思
"很local"這個辭彙在中文裡通常用來形容某個東西或某個人非常具有地方特色,接地氣,或者說是非常符合當地的風俗習慣和文化特點。這裡的"local"可以理解為地方性的、本地的、鄉土的。
例如,如果有人說某個餐廳的菜餚「很local」,意味著這家餐廳提供的食物非常具有當地特色,可能使用了當地特有的食材,或者烹飪方式非常傳統,符合當地人的口味。同樣,如果形容一個人「很local」,可能指的是這個人非常了解當地的情況,或者其行為舉止、語言習慣都非常符合當地的文化。
在不同的語境中,"local"還可以用來指代地方性的新聞、活動、產品等,表示它們與某個特定地區緊密相關。