形式的意思説離婚

"形式的意思説離婚" 這個短語似乎是中文和日文混合的表達方式，其中「形式的意思説」並不是一個標準的漢語表達，而「離婚」是日文漢字，意思是「離婚」。如果按照字面意思理解，「形式的意思説離婚」可能是在嘗試表達某種形式的離婚通知或者協定。

在中文中，離婚通常被稱為「離婚」，而在日本，離婚被稱為「離婚」。如果是在日本語境下，「形式的意思説離婚」可能是在指某種形式的離婚協定或者法律檔案。

不過，由於這個短語並不是一個標準的表達方式，其確切含義可能會因上下文而有所不同。