引人矚目的意思

"引人矚目" 這個詞語在中文裡面有幾個意思,可以根據不同的上下文來理解。以下是幾個常見的解釋:

  1. 吸引注意力:指某件事物、某個人或者某個行為非常顯眼、突出,能夠輕易地吸引人們的目光和注意力。

  2. 引人注目的人物:指那些在社會上具有一定地位、影響力或者知名度的人物,他們的言行舉止往往會受到媒體和公眾的關注。

  3. 引人注目的成就:指在某個領域取得了卓越的成績,這些成績會引起人們的廣泛關注和讚賞。

  4. 引人注目的事件:指那些新奇、有趣或者重要的事件,它們通常會成為新聞報道的焦點,引起人們的熱議。

在英文中,"引人矚目" 可以翻譯為 "eye-catching", "notable", "remarkable", "striking", "noticeable" 或者 "attention-grabbing"。這個詞語通常用來形容那些與眾不同、能夠引起人們注意的事物。