後庭花又添幾種中後庭花的意思是

"後庭花又添幾種中後庭花"這句話並不是一個常見的成語或固定表達，因此它的意思可能需要根據上下文來確定。不過，如果我們從字面上來理解這句話，可以試著這樣解釋：

• "後庭花"：這裡的"後庭"可能指的是庭院或者花園的後方，而"花"則是指花朵。
• "又添幾種"：這表示在原有的花朵基礎上，又增加了幾種新的花朵。
• "中後庭花"：這裡的"中"可能指的是中國，因為中國文化中經常使用"中"來指代中國。那麼，"中後庭花"可以理解為中國後院的花朵。

結合以上解釋，這句話可能是在說：中國後院的花園裡又增加了幾種新的花朵。

然而，這只是一種可能的解釋。如果這句話出現在特定的文章、詩歌或對話中，它的真正含義可能需要結合上下文來理解。