建樹偽豎莫知誰息意思

這句話看起來像是一句中文的詩句或者文言文，但是它的用詞和結構比較生僻，不容易理解。我會盡力解釋它的意思。

首先，我們需要逐字逐句地分析這句話。

建樹：建立，樹立。 偽豎：偽，假；豎，直立。這裡可能指的是虛假的形象或者錯誤的目標。 莫知：不知道。 誰息：誰，指的是某個人或者某個群體；息，可能是停止、消滅、或者安靜下來的意思。

整句話的意思可能是：建立了一個虛假的形象，不知道是誰讓它停止了。

這句話可能是在表達一種對虛假事物的批判，或者是在描述一個事件，其中有人建立了一個虛假的形象，但是這個形象最終被某人或者某群人消滅了，但是具體是誰做了這件事並不清楚。

不過，這只是一種可能的解釋，因為這句話的用詞和結構比較特殊，可能還有其他更準確的解釋。