延殘喘是什麼意思

"延殘喘"這個詞語來自中文，直譯的意思是延長生命，多指在病重或生命垂危時，通過醫療手段或其他方式延長生命的時間。這個詞語通常帶有貶義，意味著這種延長生命的方式可能是無效的，或者只是暫時延緩了死亡的到來，而沒有真正改善患者的生存質量。

在中文裡，"延"指的是延長，"殘"指的是殘餘或剩下的，"喘"則通常指的是呼吸，這裡借指生命。所以，"延殘喘"就是指延長剩下的生命時間，即延緩死亡。

這個詞語有時也被用來形容在困難或危機的情況下，勉強維持生存或局面的情況。