廣東話籮底橙賣剩橙的意思

"籮底橙"和"賣剩橙"都是廣東話的俗語,它們的意思分別是:

  1. 籮底橙 (Lo2 di6 sing4):這個詞語源於粵語,意思是指那些質量較差、不夠好的橙子,通常是指那些放在籮底,不太吸引人購買的橙子。比喻來說,就是指那些在選擇中屬於較次等的東西。

  2. 賣剩橙 (Mai4 sheng6 sing4):這個詞語的意思是指那些賣剩的橙子,也就是說是那些在市場上沒有被賣出去的橙子。比喻來說,就是指那些被剩下的、不受歡迎的東西。

當這兩個詞語放在一起使用時,"籮底橙賣剩橙" (Lo2 di6 sing4 mai4 sheng6 sing4),它的意思是指那些質量最差、沒有人想要的橙子,也就是那些在市場上最後剩下的橙子。這個詞語可以用來形容任何東西,只要是屬於最次等的、沒有人想要的東西,都可以用這個詞語來形容。