廣東話佢意思
廣東話的「佢」是第三人稱代詞,相當於普通話的「他/她/它」。在不同的語境中,「佢」可以指代人、動物或其他事物。如果是指示人類,「佢」可以用來指代不特定的人,也可以用來指代特定的人,但通常是用來指代非當前對話者的人。例如:
- 佢係邊個?(他是誰?)
- 佢好靚仔/靚女。(他/她很帥/漂亮。)
- 佢去咗邊?(他去了哪裡?)
在非人類的語境中,「佢」也可以用來指代動物或擬人化的物件。例如:
- 呢隻貓好得意,佢成日都咁懶。(這隻貓很可愛,它總是那麼懶。)
- 呢部電腦好神奇,佢識得自己更新軟件。(這台電腦好神奇,它會自己更新軟件。)
在廣東話中,「佢」是一個常用的代詞,用法與普通話中的「他/她/它」相似,但要注意在不同的語境中,「佢」所指代的對象可能會有所不同。