Le rouge意思

"Le rouge" 是法語，意思是 "the red"。在法語中，顏色名詞（如 "rouge"）通常是形容詞，用來描述其他名詞的顏色。當它們用作定語（即放在名詞前面）時，它們不需要冠詞。因此，更自然的法語表達通常是 "le livre rouge"（紅色的書）或 "la robe rouge"（紅色的裙子），而不是 "le rouge livre" 或 "la rouge robe"。

然而，"le rouge" 也可以指代紅色這個顏色本身，尤其是在特定的上下文中，比如藝術、時尚或者談論顏色的科學分類時。在這種情況下，它可以用作名詞，表示紅色的色調。

此外，"rouge" 這個詞在法語中還有其他的意思，比如它可以指代一種化妝品，即腮紅或胭脂，用於給臉頰增添紅潤的顏色。

請注意，"rouge" 是陽性形容詞，所以當它用來修飾陽性名詞時不需要改變形式，但如果是陰性名詞，它需要變成 "la rouge"。