年事已高意思英文
"年事已高"這個成語用來形容一個人年紀大了,可以翻譯為 "advanced in years" 或者 "elderly"。這兩個表達方式在英文中都是很常用的,可以用來描述一個人的年齡狀態。
例如:
- 張先生年事已高,但他仍然很健康。
- Mr. Zhang is advanced in years, but he is still in good health.
- 這位老婦人年事已高,但她的記憶力仍然很好。
- This elderly woman is advanced in years, but her memory is still very good.