平安暝!聖誕暝!什麼意思

"平安暝"和"聖誕暝"這兩個詞語都是閩南語的表達，其中"暝"（mîng）指的是夜晚或晚上。

平安暝：這個詞語直譯就是「平安的夜晚」，可以指任何平安、平靜的夜晚，但通常用於指聖誕夜。在閩南語地區，人們會在聖誕夜祈求平安，因此這個詞語也帶有祝福的意味。
聖誕暝：這個詞語就是「聖誕夜」的意思，指的是聖誕節當天的夜晚。在閩南語地區，人們也會像世界其他地方一樣慶祝聖誕夜，與家人和朋友共度這個充滿歡樂和祝福的夜晚。

這些詞語在台灣、福建以及其他閩南語使用的地區較為常見。